3 минут чтения Технические тексты. Как их писать не являясь специалистом в специфической теме

О копирайтинге для копирайтеров. 

Если вы пишете тексты на специфические темы, вы отчасти должны быть специалистом. В противном случае, хорошего текста у вас не выйдет. Для того, чтобы это исправить, нужно пообщаться со знающими людьми и изучить тему. Вы не сможете писать рекламный текст для программистов просто пролистав тезисы.
 

Это как дать классическому музыканту в руки электрогитару и сказать идти отыгрывать концерт на «Олимпийском». Чем-то механика производства похожа, но так быстро вам не перестроиться. А с вас наверняка будут спрашивать и за качество, и за время работы. С нарушенной технологией работы над текстом вам, очевидно, будет непросто.

Поэтому пробуйте адаптироваться и влиться в специфику.
 

Наивно просить у начальника давать вам тексты только про киндер-сюрпризы. В мире без фей и единорогов вы приходите на работу и вам дают задачи клиентов. Кто-то должен их выполнять. 
А кто, если не вы?
 

Берите больше времени на подготовку к написанию текста. Не стрессуйте лишний раз из-за нехватки времени. Предупредите руководство заранее, что вам нужно больше времени на работу над техническим материалом.
 

Чтобы снизить тревогу, попробуйте поменять своё отношение. 
Не на вас скинули, а вы как взрослый человек самостоятельно выбрали эту задачу. 
Так оно, по сути, и есть. Долой жертвенную позицию!
 

Не пытайтесь уменьшить урон. 
Не тратьте на это свой ресурс. 
Вам важно решить задачу, и вы как профессионал с этим справитесь.